Συνάδελφοι,
Οι ενδιαφερόμενοι που θέλουν να μετακινηθούν και να εγκατασταθούν σε χώρες σύμφωνα με την Οδηγία 2005/36/ΕΚ άρθρο 59 παρ. 1 εδ. γ΄του ΠΔ 38/2010 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, θα πρέπει να επισκεφτούν το τμήμα Αναγνώρισης Επαγγελματικών Προσόντων που εκδίδει ύστερα από αίτηση βεβαίωση σε κατόχους επαγγελματικών προσόντων ημεδαπής.
Τα δικαιολογητικά που θα πρέπει να επισυναφτούν μαζί με την αίτηση είναι:
* Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο του Δελτίου Αστυνομικής Ταυτότητας ή του Διαβατηρίου
* Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο του τίτλου σπουδών
* Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο της Ελληνικής άδειας άσκησης επαγγέλματος
* Παράβολο υπέρ του Δημοσίου 50 €
Η αρμόδια υπηρεσία βρίσκεται στην ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ οδός: Α. Παπανδρέου 37 Μαρούσι Τ.Κ. 151 80 στο γραφείο 2170 και ώρες κοινού από 12.00 μέχρι τις 15.00. Τη βεβαίωση που θα παραλάβετε θα την προσκομίσετε στο Μεταφραστικό Τμήμα οδός: Αρίωνος 10 Μοναστηράκι, (κτήριο μεταφραστικής), με ώρες κοινού 09.00 έως 13.00.
Πληροφορίες μπορείτε να πάρετε και στα τηλέφωνα 210 3285755, 756 &757 και φαξ 210 3285779. Σκοπός της Μεταφραστικής Υπηρεσίας είναι η έγκυρη μετάφραση δημόσιων και ιδιωτικών εγγράφων και άλλων κειμένων. Αλλοδαπά δημόσια έγγραφα μεταφράζονται εφόσον φέρουν την επισημείωση της σφραγίδας APOSTILLE στην περίπτωση που προέρχονται από αρχή χώρας συμβεβλημένης στη Σύμβαση της Χάγης, η οποία κυρώθηκε με το ν. 1497/1984 (ΦΕΚ 188 Α΄), σε κάθε άλλη δε περίπτωση εφόσον φέρουν θεώρηση από την ελληνική προξενική αρχή της χώρας προέλευσης του εγγράφου ή από την προξενική αρχή της χώρας αυτής στην Ελλάδα.
Δημόσια έγγραφα θεωρούνται τα προβλεπόμενα από την ανωτέρω Σύμβαση της Χάγης.
Τηλέφωνα:
Τμήμα Αλβανικής – Ανατ. Ευρώπης : 2103285743 – 746 – 748 - 751
Τμήμα Αγγλικής – Εβραϊκής - Κινέζικης : 2103285731 – 735 - 738 – 740
Τμήμα Αραβικής - Δυτ. Ευρώπης : 2103285723 – 726 – 730 - 729
Γραμματεία – Υπηρ. Μεταφράσεις - Λογιστήριο : 2103285712 – 716 – 717 - 764
Η Μεταφραστική Υπηρεσία παρέχει επίσημη μετάφραση σε πάσης φύσεως μεταφραστικές υπηρεσίες στις κάτωθι γλώσσες:
Αγγλική, Εβραϊκή, Ολλανδική, Σερβική, Αλβανική, Ισπανική, Ουγγρική, Σουηδική, Αραβική, Ιταλική, Ουκρανική, Τουρκική, Βουλγαρική, Κινέζικη, Πολωνική, Τσέχικη, Γαλλική, Κροατική, Πορτογαλική, Φινλανδική, Γερμανική, Μολδαβική, Ρουμανική, Φλαμανδική.
Πρέπει να γνωρίζετε ότι το κόστος μετάφρασης της κάθε σελίδας ανέρχεται σε 15€.
Σας επισημαίνουμε ότι κατά την παραλαβή των νέων αδειών χειριστή να ζητάτε ακριβές αντίγραφο επικυρωμένο με τη σφραγίδα της Χάγης για όσους συναδέλφους θέλουν να μετακινηθούν στο Εξωτερικό.
Για τη Διοίκηση
